Бизнес-экскурсия и мастер-класс на ферме Лукино, октябрь 2022
Собрали свой травяной чай и послушали основателя фермы.
Собрали свой травяной чай и послушали основателя фермы.
В декабрьские морозы хорошо согреет чашка горячего чая. А если еще посмотреть сериал на английском и выучить парочку идиом, то польза очевидна. Чай - неотьемлемая часть английской культуры, как впрочем и русской. А все, что важно для культуры, отражается в языке. Вот лишь несколько примеров идиом, связанных с чаем:
☕ my cup of tea / not my cup of tea - говорим о своих предпрочтениях, что вам нравится/не нравится.
Reading in foreign languages is my cup of tea.
☕ a storm in a teacup - превращение небольшой проблемы в трагедию, преувеличение значимости небольшого события.
☕a tempest in a teapot - американская версия предыдущей идиомы, наше соответствие: буря в стакане воды.
☕ tea and sympathy - поддержка и доброта для кого-то в трудной ситуации.
She just needs a bit of tea and sympathy now and it'll be fine.
На фото мы со студентами на мастер-классе по приготовлению травяного чая на ферме "Лукино". Чай получился необыкновенно вкусный!